Au Japon, les femmes se brisent en sumo, un sport à prédominance masculine, avec plus de 600 maintenant actifs dans les ligues amateurs. Women in Japan are breaking into sumo, a male-dominated sport, with over 600 now active in amateur leagues.

Les photos capturent des femmes au Japon qui franchissent les barrières dans le sport traditionnellement masculin du sumo. Photos capture women in Japan breaking barriers in the traditionally male-dominated sport of sumo. Bien que les femmes ne puissent pas participer professionnellement, plus de 600 femmes participent maintenant au niveau amateur. Though women cannot compete professionally, over 600 now participate at the amateur level. Les filles s'entraînent au lycée Tottori Jōhoku, qui accueille le plus grand club de filles du pays, et les femmes s'entraînent aux côtés des hommes à l'Université Keio. Girls train at Tottori Jōhoku High School, which hosts the nation's largest girls' sumo club, and women train alongside men at Keio University. Les lutteuses sont confrontées à des barrières culturelles mais espèrent un avenir sans distinction de genre dans le sport. Female wrestlers face cultural barriers but hope for a future without gender distinction in the sport.