La Californie utilise un logiciel de « machine à temps » pour prédire les risques de feux de forêt, ce qui entraîne des arrêts de puissance préventifs. California uses "time machine" software to predict wildfire risks, leading to preemptive power shutoffs.

Un chercheur en incendie qui dirige les décisions de coupure de courant de Californie utilise un logiciel de simulation météorologique avancé surnommé une « machine à temps ». A fire scientist leading California's power shutoff decisions uses advanced weather simulation software nicknamed a "time machine." Cet outil permet de prédire les risques d'incendie en modélisant les conditions météorologiques, ce qui permet aux services publics de couper de façon préventive l'énergie pour prévenir les incendies causés par des étincelles. This tool helps predict wildfire risks by modeling weather conditions, allowing utilities to preemptively cut power to prevent spark-caused fires. Le système aide à protéger les vies et les biens, mais peut causer des inconvénients par des pannes de courant. The system aids in protecting lives and property but can cause inconvenience through power outages.