Le Canada vise à réduire les dépenses fédérales de 15 % sur trois ans par l'examen des contrats. Canada aims to cut federal spending by 15% over three years through a review of contracts.

Les ministres des Finances et des Approvisionnements du Canada ont demandé aux fonctionnaires d'examiner tous les marchés fédéraux dans les 45 jours pour réaliser des économies, en vue de réduire les dépenses gouvernementales de 15 % sur trois ans. Canada's finance and procurement ministers have asked officials to review all federal contracts within 45 days to find savings, aiming to cut government spending by 15% over three years. Le plan prévoit l'évaluation des contrats existants, l'étude des pratiques exemplaires internationales, la priorisation des fournisseurs canadiens et la collaboration avec les provinces pour mettre en commun le pouvoir d'achat. The plan involves assessing existing contracts, studying international best practices, prioritizing Canadian vendors, and collaborating with provinces to pool buying power. L'accent est mis sur des domaines comme les TI et la construction pour réaliser des économies importantes. The focus is on areas like IT and construction for significant savings.