L'écrasement de voiture sur les voies ferrées entre Perth et Dunkeld perturbe les services, résolu par 9h40. Car crash on rail tracks between Perth and Dunkeld disrupts services, resolved by 9:40 AM.

Un accident de voiture sur la voie ferrée de Highland Main Line entre Perth et Dunkeld a causé des perturbations importantes aux services ferroviaires. A car crash on the Highland Main Line rail track between Perth and Dunkeld caused significant disruption to rail services. Les services d'urgence ont retiré le véhicule à 9 h 30 et la voie a rouvert à 9 h 40 après une inspection de sécurité. Emergency services removed the vehicle by 9:30 AM, and the track reopened at 9:40 AM after a safety inspection. Network Rail travaille avec les exploitants de trains pour rétablir les horaires et fournir les dernières mises à jour sur les voyages. Network Rail is working with train operators to restore schedules and provide the latest travel updates.