Cinq policiers du New Hampshire font l'objet d'une enquête après un arrêt de la circulation qui a entraîné la mort de David Ward. Five New Hampshire State Police officers face investigation after a traffic stop led to the death of David Ward.

Cinq policiers de la police du New Hampshire font l'objet d'une enquête après une confrontation meurtrière à Keene. Five New Hampshire State Police officers are under investigation after a deadly confrontation in Keene. L'incident a commencé comme un arrêt de la circulation avec David Ward, 57 ans, et s'est terminé dans un standoff qui a entraîné la mort de Ward à cause de blessures multiples par balle. The incident started as a traffic stop with David Ward, 57, and ended in a standoff that resulted in Ward's death from multiple gunshot wounds. Les officiers impliqués sont les sergents Nicholas Levesque, Noah Sanctuary, et Aramus Caraballo, et les soldats Matthew Dushame et Jacob Hunt. The involved officers are sergeants Nicholas Levesque, Noah Sanctuary, and Aramus Caraballo, and troopers Matthew Dushame and Jacob Hunt. Le bureau du procureur général évalue si l'emploi de la force meurtrière était justifié. The attorney general's office is assessing if the use of deadly force was justified.