Ancien résident de Belfast condamné pour fraude pour avoir réclamé £17 000 en prestations pendant sa vie à l'étranger. Former Belfast resident convicted of fraud for claiming £17,000 in benefits while living abroad.

Maurice Shannon, 67 ans de Belfast, a été condamné pour avoir demandé frauduleusement plus de £17 000 de prestations alors qu'il vivait à l'étranger. Maurice Shannon, a 67-year-old from Belfast, was convicted for fraudulently claiming over £17,000 in benefits while living abroad. Il a été condamné à huit mois de prison, suspendu pour deux ans, et doit rembourser les fonds. He was sentenced to eight months in prison, suspended for two years, and must repay the funds. L'affaire met en lumière la question de la fraude aux avantages sociaux en Irlande du Nord, qui coûte plus de 160 millions de livres par an, ce qui entraîne une approche « tolérance zéro » de la part des autorités. The case highlights the issue of benefit fraud in Northern Ireland, which costs over £160 million annually, prompting a "zero tolerance" approach from authorities.