L'Iran affirme que les matières nucléaires enrichies sont enterrées sous des décombres à la suite d'attaques récentes, ce qui retarde les inspections de l'AIEA. Iran says enriched nuclear materials are buried under rubble from recent attacks, delaying IAEA inspections.

Le ministre iranien des Affaires étrangères, Seyed Abbas Araghchi, a annoncé que les matières nucléaires enrichies du pays restent enterrées sous les décombres des installations endommagées lors des récentes attaques d'Israël et des États-Unis. Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi announced that the country's enriched nuclear materials remain buried under the rubble of facilities damaged in recent attacks by Israel and the US. L'Organisation iranienne de l'énergie atomique évalue la condition et l'accessibilité de ces matériaux. The Atomic Energy Organization of Iran is assessing the condition and accessibility of these materials. Araghchi a déclaré que l'accord conclu récemment par l'Iran avec l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) ne prévoit pas d'inspections immédiates, et que toute coopération future nécessitera l'approbation du Conseil suprême de sécurité nationale de l'Iran. Araghchi stated that Iran's recent agreement with the International Atomic Energy Agency (IAEA) does not include immediate inspections, and any future cooperation will require approval from Iran's Supreme National Security Council. La situation demeure complexe, et aucune inspection n'est prévue pour l'instant. The situation remains complex, with no inspections scheduled yet.