Le juge confirme l'interdiction de publier des preuves de santé mentale dans le cas du suspect d'attaque de Lapu Lapu Day. Judge upholds ban on publishing mental health evidence in Lapu Lapu Day attack suspect's case.

Un juge de Vancouver a confirmé l'interdiction de publier des preuves de la condition mentale liées à Adam Kai-Ji Lo, le suspect dans l'attaque mortelle d'avril au festival Lapu Lapu Day. A judge in Vancouver has upheld a ban on publishing mental fitness evidence related to Adam Kai-Ji Lo, the suspect in the deadly April attack at the Lapu Lapu Day festival. Lo fait face à 11 meurtres et 31 tentatives de meurtre. Lo faces 11 murder and 31 attempted murder charges. L'interdiction, contestée par les médias, gardera les détails des témoignages des psychiatres légistes confidentiels jusqu'à la fin du procès de Lo, afin d'éviter des informations préjudiciables qui pourraient affecter l'équité du procès. The ban, challenged by media outlets, will keep the details of forensic psychiatrists' testimonies confidential until the end of Lo's trial, to prevent prejudicial information that could affect the fairness of the trial.