L'État de New York étend la surveillance de la sécheresse à 50 comtés, en demandant instamment aux résidents de conserver l'eau. New York State expands drought watch to 50 counties, urging residents to conserve water.

L'État de New York a étendu sa surveillance de la sécheresse à 50 comtés sur 62, après des précipitations inférieures à la normale et une baisse des niveaux d'eau souterraine. New York State has expanded its drought watch to cover 50 out of 62 counties, following below-normal precipitation and declining groundwater levels. Aucune restriction n'est imposée, mais le gouverneur Kathy Hochul et les responsables de l'État exhortent les résidents à conserver l'eau, en particulier ceux qui dépendent de puits privés. No mandatory restrictions are in place, but Governor Kathy Hochul and state officials are urging residents to conserve water, especially those relying on private wells. La veille de la sécheresse est le premier des quatre niveaux de conseils de l'État, avec le DEC surveillant de près les conditions. The drought watch is the first of four levels of state advisories, with the DEC monitoring conditions closely. Pour obtenir plus de conseils sur la conservation, les résidents peuvent consulter le site Web du CED. For more conservation tips, residents can visit the DEC's website.