L'ONU cherche des fonds pour aider 134 000 Afghans touchés par un tremblement de terre mortel, qui s'aggrave. UN seeks funds to aid 134,000 Afghans affected by deadly earthquake, worsening crisis.

L'agence des migrations des Nations unies cherche des fonds pour aider environ 134 000 Afghans touchés par un tremblement de terre de 6,0 millions de personnes, le 31 août, qui a tué plus de 2 200 personnes et blessé plus de 3 600 personnes, dont près d'un demi-million. The UN's migration agency is seeking funds to aid around 134,000 Afghans affected by a 6.0 magnitude earthquake on August 31, which killed over 2,200 people and injured more than 3,600, with nearly half a million affected. Plus de 7 000 maisons ont été détruites, laissant de nombreux sans-abri dans des abris de fortune. Over 7,000 homes were destroyed, leaving many homeless in makeshift shelters. La situation est aggravée par le retour de millions d'Afghans d'Iran et du Pakistan, les déplacements internes massifs et les graves difficultés économiques. The situation is compounded by the return of millions of Afghans from Iran and Pakistan, large-scale internal displacement, and severe economic hardship. L'hiver approche, et l'accès à l'aide dans les régions montagneuses est difficile. Winter is approaching, and access to aid in the mountainous regions is challenging.