Les réductions de financement américaines menacent la surveillance météorologique du Canada, surtout dans le nord. U.S. funding cuts threaten Canada's weather monitoring, especially in the north.

Les récentes réductions du financement américain menacent les capacités du Canada en matière de surveillance météorologique, surtout dans les régions du Nord. Recent cuts to U.S. funding threaten Canada's weather monitoring capabilities, especially in northern areas. Un nouveau rapport appelle à un système coordonné d'alerte aux inondations et à un rapprochement avec les partenaires européens afin d'améliorer le partage des données et la précision des prévisions. A new report calls for a coordinated flash flood warning system and closer ties with European partners to enhance data sharing and improve forecasting accuracy. Le rapport souligne également la nécessité d'une meilleure innovation numérique et d'une collaboration entre les secteurs public et privé pour répondre aux demandes croissantes liées aux changements climatiques. The report also highlights the need for better digital innovation and public-private collaboration to address growing demands due to climate change. Malgré ces défis, les dépenses fédérales consacrées aux services météorologiques n'ont pas augmenté en cinq ans. Despite these challenges, federal spending on weather services has not increased in five years.