L'inflation américaine dépasse les objectifs de la Réserve fédérale, mais Fed peut réduire les taux en raison des problèmes du marché du travail. US inflation exceeds Federal Reserve targets, but Fed may cut rates due to job market woes.

L'inflation américaine a augmenté pour atteindre 2,9 % d'une année sur l'autre en août, les prix du cœur augmentant de 3,1 %, soit tous deux au-dessus de l'objectif de 2 % fixé par la Réserve fédérale. US inflation rose to 2.9% year-over-year in August, with core prices up 3.1%, both above the Federal Reserve's 2% target. L'augmentation des coûts du gaz, de la nourriture et des billets d'avion a contribué à cette augmentation. Higher gas, food, and airfare costs contributed to the increase. Malgré la hausse de l'inflation, la Fed devrait réduire les taux d'intérêt à court terme à sa prochaine réunion en raison de l'affaiblissement du marché du travail, les demandes de chômage augmentant et le taux de chômage s'établissant à 4,3 %. Despite rising inflation, the Fed is expected to cut short-term interest rates at its upcoming meeting due to a weakening job market, with unemployment claims rising and the unemployment rate at 4.3%.