L'interdiction des heures supplémentaires imposée par le syndicat de la Colombie-Britannique dans les entrepôts de boissons alcoolisées inquiète les propriétaires de restaurants sur les questions d'approvisionnement. BC union's overtime ban at liquor warehouses worries restaurant owners over supply issues.

Le Syndicat des employés généraux de la Colombie-Britannique (BCGEU) a interdit les heures supplémentaires dans les entrepôts de distribution d'alcool, ce qui préoccupe les propriétaires de restaurants en raison de perturbations éventuelles de l'approvisionnement. The BC General Employees' Union (BCGEU) has implemented an overtime ban at liquor distribution warehouses, causing concern for restaurant owners due to potential supply disruptions. Le syndicat, qui représente plus de 34 000 employés de la fonction publique, cherche à obtenir une augmentation salariale de 8,25 % sur deux ans, tandis que la province a offert 4,5 %. The union, representing over 34,000 public service workers, seeks an 8.25% wage increase over two years, while the province has offered 4.5%. L'action en faveur de l'emploi, qui en est à sa deuxième semaine, concerne plus de 6 000 travailleurs et comprend le piquetage. The job action, now in its second week, involves over 6,000 workers and includes picketing.