La propriété de Paul Allen vend les Blazers de Portland Trail au groupe de Tom Dundon pour plus de 4 milliards de dollars. Paul Allen's estate sells the Portland Trail Blazers to Tom Dundon's group for over $4 billion.

La propriété de feu Paul Allen, cofondateur de Microsoft et propriétaire des Portland Trail Blazers, a accepté de vendre l'équipe NBA à un groupe dirigé par Tom Dundon, propriétaire des Hurricanes de Caroline. The estate of the late Paul Allen, co-founder of Microsoft and owner of the Portland Trail Blazers, has agreed to sell the NBA team to a group led by Tom Dundon, owner of the Carolina Hurricanes. L'accord, qui aurait une valeur de plus de 4 milliards de dollars, est sujet à l'approbation de la NBA et devrait être conclu d'ici la fin de la saison. The deal, reportedly worth over $4 billion, is subject to NBA approval and expected to close by the end of the season. Les recettes seront consacrées aux efforts philanthropiques, comme le veut Allen. Proceeds will go to philanthropic efforts as per Allen's will. Les nouveaux propriétaires prévoient de garder l'équipe à Portland. The new owners plan to keep the team in Portland.