Le Royaume-Uni promet de maintenir le triple verrou de la pension, mais plus de 450 000 retraités étrangers en manquent l'occasion. UK promises to keep pension triple lock, but over 450,000 overseas pensioners miss out.

Le gouvernement britannique s'est engagé à maintenir le triple blocage des pensions de l'État, promettant des augmentations annuelles basées sur l'inflation, la croissance des salaires ou 2,5 %. The UK government has committed to maintaining the state pension triple lock, promising annual increases based on the highest of inflation, wage growth, or 2.5%. Cette assurance existe malgré les préoccupations de stabilité financière. This assurance comes despite financial stability concerns. Toutefois, plus de 450 000 retraités britanniques vivant à l'étranger sans convention de sécurité sociale réciproque ne bénéficieront pas de cette augmentation, ayant versé des cotisations complètes d'assurance nationale. However, over 450,000 UK pensioners living abroad without reciprocal social security agreements will not benefit from this increase, having made full National Insurance contributions. Les critiques soutiennent que le coût de la politique peut exiger que l'âge de la retraite de l'État soit porté à 74 ans d'ici 2068. Critics argue the policy's cost may require raising the state pension age to 74 by 2068.