Les cubs se battent contre les blessures hors terrain, traînant Brewers mais mènent Padres pour les éliminatoires. Cubs struggle with outfield injuries, trailing Brewers but lead Padres for playoff spot.

Les Cubs de Chicago font face à une pénurie de joueurs de champ alors qu'ils visent à obtenir une place en séries éliminatoires de la Ligue nationale, derrière les Milwaukee Brewers de 6,5 matchs et devant les San Diego Padres de 3,5 matchs pour la place de wild-card. The Chicago Cubs are facing a shortage of outfield players as they aim to secure a National League playoff spot, trailing the Milwaukee Brewers by 6.5 games and leading the San Diego Padres by 3.5 games for the wild-card spot. Le fielder droit Kyle Tucker reste blessé, et Seiya Suzuki est sortie pour cause de maladie, tandis que la perspective Owen Caissie a été envoyée au protocole de commotion. Right fielder Kyle Tucker remains injured, and Seiya Suzuki is out due to illness, while prospect Owen Caissie was sent to concussion protocol. Le débutant Moises Ballesteros a donné un coup de pouce en frappant son premier home run en Ligue majeure. Rookie Moises Ballesteros provided a boost by hitting his first major league home run. Les Cubs affronteront les Rayons de Tampa Bay dimanche, avec Shota Imanaga qui lance pour Chicago. The Cubs will face the Tampa Bay Rays on Sunday, with Shota Imanaga pitching for Chicago.