Le ministre irlandais annonce qu'aucune allocation pour enfant de deuxième rang n'est versée en 2026, ce qui retarde le plan de lutte contre la pauvreté des enfants. Irish minister announces no second-tier child benefit in 2026 budget, delaying plan to combat child poverty.

La ministre irlandaise de la Protection sociale, Dara Calleary, a annoncé qu'une allocation de deuxième niveau ne figurerait pas dans le prochain budget de 2026, malgré les suggestions antérieures de Taoiseach Micheál Martin. Irish Social Protection Minister Dara Calleary announced that a second-tier child benefit will not be included in the upcoming Budget 2026, despite earlier suggestions by Taoiseach Micheál Martin. Ce plan, qui vise à réduire la pauvreté des enfants, coûterait environ 772 millions d'euros par an et pourrait sortir des dizaines de milliers d'enfants de la pauvreté. The plan, aimed at reducing child poverty, would cost about €772 million annually and could lift tens of thousands of children out of poverty. Les détails du régime sont en voie d'achèvement, mais il devrait être introduit dans le budget 2027. While the scheme's details are being finalized, it's expected to be introduced by Budget 2027. Cette décision intervient dans des considérations financières et des réactions publiques mitigées. The move comes amid financial considerations and mixed public reactions.