La Papouasie-Nouvelle-Guinée marque 50 ans d'indépendance avec le Premier ministre australien qui assiste et signe un nouveau pacte de défense. Papua New Guinea marks 50 years of independence with Australia's PM attending and signing a new defense pact.

La Papouasie-Nouvelle-Guinée célèbre son 50e anniversaire de l'indépendance le 16 septembre avec des événements à Port Moresby. Papua New Guinea celebrates its 50th independence anniversary on September 16th with events in Port Moresby. Acquise en 1975 sous la direction du Premier ministre australien Gough Whitlam, la PNG reconnaît les défis actuels comme la criminalité et la corruption, mais met l'accent sur les progrès. Gained independence in 1975 under Australian Prime Minister Gough Whitlam, PNG acknowledges ongoing challenges like crime and corruption but emphasizes progress. Le Premier ministre australien Anthony Albanese assistera à la signature d'un nouveau pacte de défense permettant aux citoyens du PNG de servir dans l'armée australienne. Australia's Prime Minister Anthony Albanese will attend, signing a new defense pact allowing PNG citizens to serve in Australia's military.