Les ventes canadiennes de maisons ont atteint un sommet de quatre ans en août, en hausse de 1,9 %, malgré une baisse des prix de 3,4 % par année. Canadian home sales hit a four-year high in August, up 1.9%, despite prices falling 3.4% annually.

Les ventes canadiennes de maisons ont augmenté pour le cinquième mois consécutif en août, atteignant leur plus haut niveau en quatre ans, avec une augmentation de 1,9 % par rapport à l'année dernière. Canadian home sales rose for the fifth straight month in August, reaching their highest level in four years, with a 1.9% increase compared to last year. Le prix de vente moyen national était de 664 078 $, en hausse de 1,8 % d'une année sur l'autre. The national average sale price was $664,078, up 1.8% year-over-year. L'Association canadienne de l'immobilier prévoit que les ventes pourraient s'accélérer si la Banque du Canada réduisait les taux d'intérêt, comme on s'y attend cet automne. The Canadian Real Estate Association predicts sales could accelerate if the Bank of Canada cuts interest rates, as is expected this fall. Malgré cette croissance, les prix baissent de 3,4 % par année et le logement reste moins abordable, les coûts étant à leur plus haut niveau de revenu après impôt depuis 1990. Despite the growth, prices are down 3.4% annually, and housing remains less affordable, with costs at their highest share of after-tax income since 1990.