L'Angleterre est confrontée à une sécheresse prolongée malgré les précipitations, les répercussions sur les cultures, la faune et les écosystèmes. England faces prolonged drought despite rainfall, impacting crops, wildlife, and ecosystems.

Les niveaux d'eau souterraine et de réservoir en Angleterre diminuent malgré les récentes précipitations, les responsables avertissant que les conditions de sécheresse persisteront probablement jusqu'à l'automne. Groundwater and reservoir levels in England are declining despite recent rainfall, with officials warning that drought conditions will likely persist through autumn. Cinq régions sont déjà en situation de sécheresse officielle, et d'autres devraient suivre. Five regions are already in official drought, with more expected to follow. Les précipitations d'août ne représentaient que 42 % de la moyenne à long terme, et l'été était le plus chaud depuis 1884. August rainfall was only 42% of the long-term average, and the summer was the hottest since 1884. La sécheresse a entraîné une baisse des rendements des cultures, affecté l'élevage des animaux et nui aux milieux humides et aux écosystèmes fluviaux. The drought has led to lower crop yields, affected animal breeding, and harmed wetlands and river ecosystems. Les experts disent qu'un automne et un hiver humides seront nécessaires pour inverser les effets de sept mois de précipitations inférieures à la moyenne. Experts say a wet autumn and winter will be needed to reverse the effects of seven months of below-average rainfall.