La gouverneure de la Réserve fédérale Lisa Cook lutte contre la tentative de l'administration Trump de la chasser avant un vote clé. Federal Reserve Governor Lisa Cook fights Trump administration's attempt to oust her before a key vote.

La gouverneure de la Réserve fédérale Lisa Cook demande à la Cour d'appel américaine de rejeter la tentative de l'administration Trump de la retirer de son poste avant le prochain vote de la banque centrale sur les taux d'intérêt. Federal Reserve Governor Lisa Cook is seeking the U.S. Court of Appeals to reject the Trump administration's attempt to remove her from her post before the central bank's next vote on interest rates. Les avocats de Cook affirment que l'administration n'a pas démontré suffisamment de raisons pour son renvoi, tandis que l'équipe de Trump prétend avoir commis une fraude hypothécaire. Cook's lawyers argue that the administration has not shown sufficient cause for her removal, while Trump's team claims she committed mortgage fraud. Le résultat déterminera si Cook reste au conseil d'administration pour la décision à venir sur les taux d'intérêt, ce qui aura des répercussions sur l'indépendance de la Fed et sur l'économie. The outcome will determine whether Cook remains on the board for the upcoming interest rate decision, with implications for the Fed's independence and the economy.