Menaces contre la paix du Soudan du Sud : le chef de l'opposition appelle à des armes au milieu de charges de trahison, risquant de relancer la guerre civile. Threat to South Sudan's peace: Opposition leader calls for arms amid treason charges, risking civil war renewal.

La fragile paix du Soudan du Sud est menacée en tant que chef de l'opposition, Riek Machar, accusé de trahison et de crimes contre l'humanité, appelle à la mobilisation armée. South Sudan's fragile peace is threatened as opposition leader Riek Machar, facing charges of treason and crimes against humanity, calls for armed mobilization. Ce mouvement pourrait ranimer la guerre civile qui a tué 400 000 personnes. This move could reignite the civil war that killed 400,000 people. Le conflit approfondit les divisions avec le président Salva Kiir, contestant l'accord de paix de 2018. The conflict deepens divisions with President Salva Kiir, challenging the 2018 peace deal. L'ONU a appelé les deux parties à réduire la violence et à s'engager dans l'accord de partage du pouvoir. The UN has called for both sides to reduce violence and commit to the power-sharing agreement.