Anglo American et Codelco concluent un accord conjoint pour les mines de cuivre chiliennes, visant 5 milliards de dollars en valeur et 2,7 millions de tonnes en production sur 21 ans. Anglo American and Codelco finalize joint deal for Chilean copper mines, targeting $5B in value and 2.7M tonnes in production over 21 years.

Anglo American et la société publique chilienne Codelco ont conclu un accord d'exploitation conjointe pour leurs mines de cuivre adjacentes, Los Bronces et Andina, dans le centre du Chili. Anglo American and Chile’s state-owned Codelco have finalized a joint operating agreement for their adjacent copper mines, Los Bronces and Andina, in central Chile. Le partenariat vise à débloquer au moins 5 milliards de dollars en valeur et à ajouter 2,7 millions de tonnes de cuivre sur 21 ans, en attendant des permis. The partnership aims to unlock at least $5 billion in value and add 2.7 million tonnes of copper production over 21 years, pending permits. Une nouvelle entreprise, détenue conjointement, gérera les opérations, optimisera le traitement et l'utilisation des ressources. A new jointly owned company will manage operations, optimizing processing and resource use. Les deux entreprises conserveront la propriété de leurs actifs, avec un partage égal des avantages. Both firms will retain ownership of their assets, with equal sharing of benefits. Le plan comprend des engagements en matière de durabilité et est assujetti à des approbations réglementaires et environnementales. The plan includes sustainability commitments and is subject to regulatory and environmental approvals.