Belleville sollicite l'avis du public sur les règles de location à court terme pour équilibrer les préoccupations en matière de logement, de bruit et de voisinage. Belleville seeks public input on rules for short-term rentals to balance housing, noise, and neighborhood concerns.

Belleville sollicite l'avis du public sur un projet de règlement réglementant les logements à court terme, visant à répondre aux préoccupations concernant la disponibilité des logements, le bruit et l'impact sur le quartier. Belleville is seeking public input on a proposed bylaw regulating short-term accommodations, aiming to address concerns about housing availability, noise, and neighborhood impact. La ville veut assurer une utilisation responsable des propriétés résidentielles pour les locations à court terme tout en conciliant les besoins des résidents et des visiteurs. The city wants to ensure responsible use of residential properties for short-term rentals while balancing the needs of residents and visitors. On recueille des commentaires pour aider à définir les règles finales, en prévoyant des mesures possibles, notamment l'inscription, les limites des jours de location et les exigences de conformité. Feedback is being collected to help shape the final rules, with potential measures including registration, limits on rental days, and compliance requirements. La période de consultation est ouverte à tous les résidents et intervenants. The consultation period is open to all residents and stakeholders.