Burger King fermé définitivement; McDonald's fermé temporairement pour rénovation, réouverture mi-octobre. Burger King permanently closed; McDonald's temporarily shut for renovations, reopening mid-October.

Lors des Championnats de Ploughing de Tullamore, les visiteurs ont été déçus, car les sites de Burger King et McDonald's ont été fermés. During the Tullamore Ploughing Championships, visitors were disappointed as both Burger King and McDonald's drive-thru locations were closed. Burger King à Cloncollig définitivement fermé le mois dernier sans préavis. Burger King at Cloncollig permanently shut down last month without notice. McDonald's est temporairement fermé pour de nombreuses rénovations, notamment des améliorations de conduite-fourgonnette, des modifications de cuisine et de salle à manger, et des améliorations structurelles, avec une réouverture prévue à la mi-octobre. McDonald's is temporarily closed for extensive renovations including drive-thru upgrades, kitchen and dining area changes, and structural improvements, with a planned reopening in mid-October.