Les ventes de produits manufacturés canadiens ont augmenté de 2,5 % en juillet, ce qui représente le plus gros gain enregistré depuis près de deux ans, sous l'impulsion des transports et des métaux, bien que les ventes d'une année sur l'autre demeurent plus faibles. Canadian manufacturing sales surged 2.5% in July, the biggest gain in nearly two years, led by transportation and metals, though year-over-year sales remain lower.

Selon Statistique Canada, les ventes de produits manufacturés canadiens ont augmenté de 2,5 % pour atteindre 70,3 milliards de dollars en juillet, soit la plus forte augmentation en près de deux ans, attribuable aux gains réalisés dans les domaines du matériel de transport, du pétrole et des métaux primaires. Canadian manufacturing sales rose 2.5% to $70.3 billion in July, the largest increase in nearly two years, according to Statistics Canada, driven by gains in transportation equipment, petroleum, and primary metals. Le secteur des transports a connu une hausse de 8,6 %, sous l'impulsion des ventes de véhicules automobiles et de pièces, tandis que les ventes en gros ont également augmenté de 1,2 %. The transportation sector saw a 8.6% jump, led by motor vehicle and parts sales, while wholesale sales also rose 1.2%. Malgré le rebond mensuel, les ventes d'une année sur l'autre demeurent inférieures de 1,7 %, et les indicateurs comme les nouvelles commandes ont diminué et l'IMP a affiché une contraction, ce qui suggère une reprise progressive. Despite the monthly rebound, year-over-year sales remain 1.7% lower, and indicators like new orders declined and the PMI showed contraction, suggesting a gradual recovery.