La police du Timor oriental a utilisé des gaz lacrymogènes pour une deuxième journée pour disperser les manifestants sur un achat contesté de voitures par le gouvernement, alors que les demandes de transparence se multiplient. East Timor police used tear gas for a second day to disperse protesters over a disputed government car purchase, amid growing demands for transparency.

La police du Timor oriental a utilisé des gaz lacrymogènes le deuxième jour consécutif pour disperser les manifestants qui s'opposent à un programme gouvernemental d'achat de voitures, alors que les manifestations se poursuivaient sur des préoccupations concernant la transparence et les dépenses publiques. East Timor police used tear gas on the second consecutive day to disperse protesters opposing a government car purchase program, as demonstrations continued over concerns about transparency and public spending. Les troubles, provoqués par des allégations de mauvaise gestion, ont attiré des centaines de personnes dans la rue, les autorités se efforçant de maintenir l'ordre. The unrest, sparked by allegations of mismanagement, drew hundreds to the streets, with authorities struggling to maintain order. Aucune blessure n'a été signalée, mais les tensions demeurent fortes, les fonctionnaires étant soumis à des pressions croissantes pour répondre aux demandes de responsabilité du public. No injuries were reported, but tensions remain high as officials face mounting pressure to address public demands for accountability.