Huit pubs cumbriens, dont The Manor Arms in Broughton-in-Furness, ont fait The Telegraphs 2025 parmi les 500 meilleurs pubs. Eight Cumbrian pubs, including The Manor Arms in Broughton-in-Furness, made The Telegraph’s 2025 top 500 pubs list.

Huit pubs de Cumbria ont été inclus dans la liste des 500 pubs les plus populaires de l'Angleterre en 2025, sélectionnés par l'expert Will Hawkes en fonction de l'atmosphère, du mobilier, de la bière de qualité et du sens du lieu. Eight pubs in Cumbria have been included in the Telegraph’s 2025 list of England’s top 500 pubs, selected by expert Will Hawkes based on atmosphere, furnishings, quality beer, and sense of place. Parmi eux, le Manor Arms Hotel à Broughton-in-Furness. Among them is The Manor Arms Hotel in Broughton-in-Furness. Le guide met en valeur les pubs de marque partout au pays, reconnaissant ceux qui excellent dans le charme et l'hospitalité traditionnels. The guide highlights standout pubs across the country, recognizing those that excel in traditional charm and hospitality.