Une audition houleuse du Congrès a débattu d'un objectif audacieux en matière d'émissions, divisant les législateurs sur sa faisabilité et ses effets économiques. A heated congressional hearing debated a bold emissions target, splitting lawmakers over its feasibility and economic effects.

Une audition du Congrès sur le climat s'est intensifiée alors que les législateurs débattaient d'un objectif controversé de réduction des émissions décrit comme « explosif », les fonctionnaires et les experts étant divisés sur sa faisabilité et son impact économique. A congressional climate hearing intensified as lawmakers debated a controversial emissions reduction target described as "explosive," with officials and experts divided over its feasibility and economic impact. Les discussions ont mis en évidence la pression croissante exercée sur les changements climatiques, mais aussi des désaccords profonds sur le rythme et la portée des règlements proposés. The discussion highlighted growing pressure to act on climate change, but also deep disagreements on the pace and scope of proposed regulations.