Le taux de chômage de Hong Kong s'est maintenu à 3,7 %, avec 151 000 chômeurs, alors que la population active a augmenté malgré les défis sectoriels. Hong Kong's unemployment rate held at 3.7%, with 151,000 jobless, as labor force grew despite sectoral challenges.

Le taux de chômage de Hong Kong a été stable à 3,7 % de juin à août, le nombre de chômeurs atteignant 151 000. Hong Kong's unemployment rate held steady at 3.7% from June to August, with the number of unemployed rising to 151,000. Le taux de sous-emploi est passé de 1,4 % à 1,6 %, et l'emploi total a augmenté à 3,68 millions. The underemployment rate increased to 1.6% from 1.4%, and total employment grew to 3.68 million. Malgré les défis sectoriels dans les secteurs de l'alimentation et des boissons, de la fabrication, de la construction et des services professionnels, la main-d'oeuvre a augmenté à 3,83 millions. Despite sectoral challenges in food and beverage, manufacturing, construction, and professional services, the labor force expanded to 3.83 million. Les efforts du Gouvernement pour stimuler la croissance économique et la consommation devraient soutenir la demande de main-d'œuvre, tandis que de nouvelles mesures pourraient restreindre les importations de main-d'œuvre étrangère et élargir les travaux publics pour stimuler l'emploi. Government efforts to stimulate economic growth and consumption are expected to sustain labor demand, while new measures may restrict foreign labor imports and expand public works to boost jobs.