Un tremblement de terre de 4,2 magnitude a frappé la Colombie-Britannique, Haida Gwaii, légèrement ressenti à Skidegate sans dommage ni tsunami. A 4.2-magnitude earthquake struck off British Columbia’s Haida Gwaii, lightly felt in Skidegate with no damage or tsunami.

Un tremblement de terre de 4,2 magnitude a frappé 75 kilomètres à l'ouest de Daajing Giids sur Haida Gwaii, en Colombie-Britannique, le 15 septembre à 13 h 45. A 4.2-magnitude earthquake hit 75 kilometers west of Daajing Giids on Haida Gwaii, British Columbia, on September 15 at 1:45 p.m. Elle a été légèrement ressentie à Skidegate, une communauté d'environ 700 personnes, mais n'a causé aucun dommage. It was lightly felt in Skidegate, a community of about 700 people, but caused no damage. Aucun tsunami n'est prévu, et Earthquakes Canada note que les tremblements de terre de moins de 5,4 ne causent généralement aucun dommage important. No tsunami is expected, and Earthquakes Canada notes that quakes under 5.4 typically do not cause significant harm.