Un homme dans la cinquantaine est mort après avoir été frappé par un camion de camionnette en traversant Rigsby Avenue à San Antonio, lundi soir. A man in his 50s died after being hit by a pickup truck while crossing Rigsby Avenue in San Antonio late Monday night.

Un homme dans la cinquantaine a été tué à la fin de la nuit quand il a été frappé par un pick-up en traversant l'avenue Rigsby près de l'autoroute 87 de l'État sur San Antonio , côté est. A man in his 50s was killed late Monday night when he was struck by a pickup truck while crossing Rigsby Avenue near State Highway 87 on San Antonio’s East Side. L'incident s'est produit vers 22 h 40, et le conducteur s'est arrêté sur les lieux et n'est pas accusé. The incident occurred around 10:40 p.m., and the driver stopped at the scene and is not facing charges. Les autorités n'ont pas communiqué de détails sur la façon dont l'homme traversait la rue, et l'identité de la victime reste non confirmée. Authorities have not released details about how the man was crossing the street, and the victim’s identity remains unconfirmed. Un accident mortel séparé impliquant quatre véhicules s'est produit tôt mardi matin sur l'autoroute 281 des États-Unis près de Thousand Oaks Drive, ce qui a entraîné un décès et un suspect détenu pour intoxication éventuelle. A separate fatal crash involving four vehicles occurred early Tuesday morning on U.S. Highway 281 near Thousand Oaks Drive, resulting in one death and a suspect detained for possible intoxication. L'enquête sur le deuxième accident est en cours. The investigation into the second crash is ongoing.