Un homme a été blessé dans un combat lié à une arme sur un parking d'Auckland Woolworths; la police enquête. A man was injured in a gun-related fight at an Auckland Woolworths parking lot; police are investigating.

Un homme a été légèrement blessé dans un parking de supermarchés à Hobsonville Woolworths, à Auckland, où un fusil a été tiré vers un véhicule, mais personne n'a été touché par la balle. A man sustained moderate injuries in a supermarket car park fight at a Hobsonville Woolworths in Auckland, where a gun was fired toward a vehicle but no one was hit by the bullet. La police a répondu à 16 h 40, confirmant une enquête en cours sur l'incident impliquant deux groupes. Police responded at 4:40 pm, confirming an ongoing investigation into the incident involving two groups. L'homme blessé a été trouvé en train de saigner de l'oreille et emmené à l'hôpital. The injured man was found bleeding from the ear and taken to hospital. Les autorités estiment que l'événement est isolé et ne présente aucun risque pour la collectivité. Authorities believe the event is isolated and pose no broader community risk. Le magasin est resté ouvert pendant l'enquête, et la police cherche des témoins ou des renseignements pour aider à leurs enquêtes. The store remained open during the investigation, and police are seeking witnesses or information to assist with their inquiries.