Norfolk Southern a fini le nettoyage après 2023 déraillement; aucun risque pour la santé n'a été constaté, 74M gallons et 240K tonnes enlevées. Norfolk Southern finished cleanup after 2023 derailment; no health risks found, 74M gallons and 240K tons removed.

Norfolk Southern a terminé la restauration et le nettoyage du site après le déraillement du train de 2023 et le rejet de produits chimiques, mettant fin au matériel de surveillance de l'air et de démobilisation. Norfolk Southern has completed site restoration and cleanup following the 2023 train derailment and chemical release, ending air monitoring and demobilizing equipment. Aucun risque pour la santé humaine n'a été constaté dans les eaux de surface à la suite d'évaluations récentes. No human health risks were found in surface water from recent assessments. Plus de 74 millions de gallons d'eau et 240 346 tonnes de sol contaminé ont été enlevés, et 2 028 puits d'eau potable ont été échantillonnés. Over 74 million gallons of water and 240,346 tons of contaminated soil were removed, and 2,028 drinking water wells were sampled. La remise en état des voies navigables a été jugée efficace, sans que des produits chimiques visibles ne soient laissés. Waterway remediation was deemed successful with no visible chemical sheens remaining. La surveillance continue des eaux de surface, des eaux souterraines, des sédiments et de l'eau potable se poursuit, y compris dans la partie est du site où des produits chimiques ont été détectés auparavant. Ongoing monitoring of surface water, groundwater, sediments, and drinking water continues, including work in the east section of the site where chemicals were previously detected.