Le vérificateur général de la Nouvelle-Écosse a constaté des lacunes importantes dans son expansion des maisons de soins infirmiers, notamment des appels d'offres non concurrentiels et une mauvaise surveillance. Nova Scotia's auditor general found major flaws in its nursing home expansion, including non-competitive bidding and poor oversight.

Le vérificateur général de la Nouvelle-Écosse a constaté d'importantes lacunes dans le plan du gouvernement visant à accroître la capacité des maisons de soins infirmiers, notamment en contournant les appels d'offres pour 4 836 lits et en ne surveillant pas adéquatement la construction. Nova Scotia's auditor general has found significant flaws in the government's plan to expand nursing home capacity, including bypassing competitive bidding for 4,836 beds and failing to properly monitor construction. Le rapport révèle que 85 % des lits neufs ou de remplacement ont été attribués sans appel d'offres, souvent à des fournisseurs existants, ce qui soulève des préoccupations quant à la transparence et à la valeur. The report reveals that 85% of new or replacement beds were awarded without tendering, often to existing providers, raising concerns about transparency and value. Malgré la demande d'économies de coûts et de relations stables entre les fournisseurs du gouvernement, aucune preuve n'a été fournie. Despite the government's claim of cost savings and stable provider relationships, no evidence was provided. Les documents d'approbation manquants dans 44 % des projets inspectés mettent en évidence des lacunes en matière de surveillance. Missing approval documents in 44% of inspected projects further highlight oversight gaps. Le ministère a accepté de mettre en œuvre la plupart des 10 recommandations de l'auditeur. The department has agreed to implement most of the auditor’s 10 recommendations.