- Sault Ste. Marie prévoit une rénovation du front de mer de 17M$ avec une piscine fluviale pour stimuler le tourisme, malgré les coûts et les préoccupations de soutien. Sault Ste. Marie plans a $17M waterfront revamp with a river pool to boost tourism, despite cost and support concerns.

- Sault Ste. Sault Ste. Marie prévoit un réaménagement du front de mer de 17 millions de dollars, en commençant par une piscine dans la rivière St. Marys, visant une augmentation de 30 % du nombre de visiteurs et de 45 millions de dollars en dépenses touristiques annuelles. Marie plans a $17 million waterfront redevelopment, starting with a swimming pool in the St. Marys River, aiming for a 30% rise in visitors and $45 million in annual tourist spending. Malgré les préoccupations concernant l'augmentation des coûts, le manque de soutien public et les défis opérationnels, la ville s'attend à obtenir des fonds du gouvernement et croit que le projet stimulera le tourisme. Despite concerns over rising costs, lack of public support, and operational challenges, the city expects to seek government funding and believes the project will boost tourism. Les critiques contestent sa faisabilité en raison des tensions commerciales, des contraintes financières et des dépassements de coûts passés. Critics question its feasibility due to trade tensions, financial constraints, and past cost overruns.