Sept anciens dirigeants des FARC condamnés à huit ans de réparation pour enlèvements pendant le conflit colombien. Seven former FARC leaders sentenced to eight years of reparations work for kidnappings during Colombia’s conflict.

Colombie La juridiction spéciale pour la paix a condamné sept anciens dirigeants des FARC à huit ans de réparation pour leur rôle dans les enlèvements pendant les décennies de conflit. Colombia’s Special Jurisdiction for Peace has sentenced seven former FARC leaders to eight years of reparations work for their roles in kidnappings during the country’s decades-long conflict. Le tribunal a constaté que les rebelles avaient enlevé des civils pour obtenir une rançon et que les soldats et les politiciens étaient pris en otage pour commercer des combattants emprisonnés. The court found the rebels kidnapped civilians for ransom and held soldiers and politicians hostage to trade for imprisoned fighters. Dans le cadre de leurs peines, les anciens dirigeants doivent aider à localiser les personnes disparues, à enlever les mines terrestres et à accomplir des actes symboliques de réparation, tout en étant surveillés par voie électronique. As part of their sentences, the former leaders must help locate missing persons, remove landmines, and perform symbolic acts of reparation, while being monitored electronically. Cela constitue les premières sanctions individuelles imposées par le tribunal de paix créé dans le cadre de l'accord de paix de 2016, qui enquête également sur les chefs militaires pour crimes de guerre. This marks the first individual punishments issued by the peace tribunal, created under the 2016 peace deal, which is also investigating military leaders for war crimes.