Les exportations de la Corée du Sud ont augmenté de 8,6% en août, en raison de la forte demande européenne, malgré une baisse des expéditions américaines. South Korea's auto exports rose 8.6% in August, driven by strong European demand, despite a drop in U.S. shipments.

Les exportations de la Corée du Sud ont augmenté de 8,6% en août pour atteindre 5,5 milliards de dollars, marquant le troisième mois consécutif de croissance, alimenté par la forte demande européenne de véhicules écologiques, malgré une baisse de 15,2% des expéditions aux États-Unis. South Korea's automotive exports rose 8.6% in August to $5.5 billion, marking the third straight month of growth, fueled by strong European demand for eco-friendly vehicles, despite a 15.2% drop in shipments to the U.S. Les volumes de véhicules exportés ont augmenté de 5,5 % pour atteindre 200 317 unités, tandis que les ventes intérieures ont augmenté de 8,3 % pour atteindre 138 809 unités. Exported vehicle volumes increased 5.5% to 200,317 units, while domestic sales rose 8.3% to 138,809 units. Les prix à l'exportation ont augmenté de 0,7 % par mois, mais ont baissé de 1,0 % par an, tandis que les prix à l'importation ont augmenté de 0,3 % par mois, en raison d'une victoire plus faible, bien que les coûts des matières premières aient légèrement diminué. Export prices climbed 0.7% monthly but fell 1.0% annually, while import prices rose 0.3% monthly, driven by a weaker won, though raw material costs dipped slightly. Le volume global des exportations a augmenté de 5,4 % sur un an, sous l'impulsion de l'électronique, tandis que la valeur des importations a diminué de 3,8 %. Overall export volume grew 5.4% year-on-year, led by electronics, while import value declined 3.8%.