La Cour suprême recommande à cinq nouveaux juges de deux hautes juridictions de pourvoir les postes vacants et de renforcer les capacités. The Supreme Court recommends five new judges for two high courts to fill vacancies and boost capacity.

Le Collegium de la Cour suprême a recommandé la nomination de trois juges à la Haute Cour de Karnataka et de deux avocats à la Haute Cour de l'Himachal Pradesh. The Supreme Court Collegium has recommended appointing three judges to the Karnataka High Court and two advocates to the Himachal Pradesh High Court. Ces nominations visent à combler les postes vacants et à renforcer les capacités judiciaires, le siège de l'Himachal Pradesh passant de 11 à 13 juges. The appointments aim to address vacancies and strengthen judicial capacity, with Himachal Pradesh's bench increasing from 11 to 13 judges. Les recommandations suivent le mémorandum de procédure établi, qui exige un examen par le Centre et l'approbation finale du Président avant la notification au Journal officiel. The recommendations follow the established Memorandum of Procedure, requiring review by the Centre and final approval by the President before gazette notification.