Le 5e Congrès mondial des réserves de biosphère, tenu à Hangzhou (Chine), a réuni 4 000 délégués de 150 pays pour faire progresser la coopération écologique mondiale et lancer un nouveau plan d'action décennal. The 5th World Congress of Biosphere Reserves, held in Hangzhou, China, brought together 4,000 delegates from 150 countries to advance global ecological cooperation and launch a new 10-year action plan.

Le 5e Congrès mondial des réserves de biosphère, qui s'est tenu à Hangzhou (Chine) du 22 au 25 septembre, marque la première fois que l'événement se tient en Asie, réunissant environ 4 000 délégués de plus de 150 pays. The 5th World Congress of Biosphere Reserves, hosted in Hangzhou, China from September 22 to 25, marks the first time the event is held in Asia, bringing together around 4,000 delegates from over 150 countries. Organisée par l'UNESCO dans le cadre du programme « L'homme et la biosphère », la conférence vise à renforcer la coopération mondiale en matière de gouvernance écologique, de conservation de la biodiversité et de gestion durable de l'environnement. Organized by UNESCO’s Man and the Biosphere Programme, the conference aims to strengthen global cooperation in ecological governance, biodiversity conservation, and sustainable environmental management. Un nouveau plan d'action de Hangzhou sera publié pour guider les efforts du programme au cours de la prochaine décennie, en s'appuyant sur l'initiative de 1971 qui soutient des interactions humaines et naturelles durables par le biais d'un réseau mondial de réserves de biosphère. A new Hangzhou action plan will be released to guide the programme’s efforts over the next decade, building on the 1971 initiative that supports sustainable human-nature interactions through a global network of biosphere reserves. La Chine, membre fondateur depuis 1973, compte 34 réserves désignées, la plus en Asie. China, a founding member since 1973, has 34 designated reserves, the most in Asia.