Vingt pêcheurs tamouls du Nadu, libérés après avoir payé des amendes au Sri Lanka, sont retournés à Chennai. Twenty Tamil Nadu fishermen, freed after paying fines in Sri Lanka, returned to Chennai.

Vingt pêcheurs tamouls du district de Ramanathapuram sont retournés à Chennai après avoir été libérés de la garde à vue au Sri Lanka après une amende de 5 lakhs. Twenty Tamil Nadu fishermen from Ramanathapuram district returned to Chennai after being released from Sri Lankan custody following a Rs 5 lakh fine each. Arrêtés par la marine sri-lankaise pour avoir franchi la frontière maritime pendant la pêche, ils ont été arrêtés dans deux incidents distincts les 28 et 30 juin. Arrested by the Sri Lankan Navy for allegedly crossing the maritime boundary while fishing, they were detained in two separate incidents on June 28 and 30. Après avoir payé les amendes le 14 août, les pêcheurs ont été relâchés progressivement et sont retournés à Chennai par avion d'Air India, après avoir reçu des documents de voyage d'urgence du Haut-commissariat indien. After paying the fines on August 14, the fishermen were gradually released and flown back to Chennai via an Air India flight, having been issued emergency travel documents by the Indian High Commission. Ils ont été reçus par des fonctionnaires du ministère des Pêches à leur arrivée et demandent des mesures pour prévenir d'autres intrusions et protéger leurs droits de pêche traditionnels. They were received by Fisheries Department officials upon arrival and are calling for measures to prevent further intrusions and protect their traditional fishing rights.