Les pharmaciens américains exigent une réforme de la réglementation pour remédier aux pénuries généralisées de médicaments causées par les problèmes de la chaîne d'approvisionnement et les lois dépassées. U.S. pharmacists demand regulatory reform to address widespread drug shortages caused by supply chain issues and outdated laws.

Les pharmaciens des États-Unis demandent instamment aux législateurs de réformer la réglementation après avoir signalé des pénuries généralisées de médicaments essentiels, en citant des questions liées à la chaîne d'approvisionnement, des retards de fabrication et des lois dépassées qui entravent une intervention rapide. Pharmacists across the U.S. are urging lawmakers to reform regulations after reporting widespread shortages of essential medications, citing supply chain issues, manufacturing delays, and outdated laws that hinder rapid response. Ils mettent en garde contre le fait que les politiques actuelles rendent difficile la sécurité des médicaments critiques, mettent les soins aux patients en danger et alourdissent la charge pesant sur les fournisseurs de soins de santé. They warn that current policies make it difficult to secure critical drugs, putting patient care at risk and increasing the burden on healthcare providers. L'appel à une modification législative souligne la nécessité de règles plus souples en matière d'importation, d'une plus grande transparence dans la production de drogues et d'un contrôle plus strict pour prévenir les pénuries futures. The call for legislative change emphasizes the need for more flexible import rules, improved transparency in drug production, and stronger oversight to prevent future shortages.