Wiltshire Police enquête sur le drapeau rouge drapé sur Westbury White Horse historique, dommages minimes. Wiltshire Police investigate red flag draped on historic Westbury White Horse, damage minimal.

La police de Wiltshire a lancé une enquête sur le drapage d'un tissu rouge de la croix St George à travers le Westbury White Horse, une figure de 180 pieds de colline craie dans le Wiltshire, au Royaume-Uni, le 9 septembre. Wiltshire Police have launched an investigation into the draping of a red St George's Cross fabric across the Westbury White Horse, a 180ft chalk hill figure in Wiltshire, UK, on September 9. English Heritage a retiré le tissu et a évalué les dommages causés par les piquets comme minimes. English Heritage removed the fabric and assessed the damage from the pegs as minimal. Au départ, la police a déclaré qu'aucune infraction criminelle n'était soupçonnée, mais a confirmé par la suite qu'une enquête avait commencé. Initially, police said no criminal offenses were suspected, but later confirmed an inquiry has begun. La raison de cette mesure demeure incertaine. The reason for the act remains unclear. Le cheval, sculpté dans le flanc de la colline près du camp de Bratton, est censé dater de la fin des années 1600. The horse, carved into the hillside near Bratton Camp, is believed to date to the late 1600s.