Un conducteur de 80 ans a été blessé dans un camion à benne à bascule à Rockville le 16 septembre 2025, la cause faisant l'objet d'une enquête. An 80-year-old driver was injured in a dump truck rollover in Rockville on September 16, 2025, with the cause under investigation.

Un conducteur de 80 ans a été blessé dans un accident de renversement de camion à Rockville le mardi 16 septembre 2025. An 80-year-old driver was injured in a dump truck rollover accident in Rockville on Tuesday, September 16, 2025. L'incident s'est produit lorsque le véhicule a été renversé, bien que la cause exacte reste sous enquête. The incident occurred when the vehicle overturned, though the exact cause remains under investigation. Les équipes d'urgence ont réagi aux lieux et ont transporté le conducteur à un hôpital voisin pour y être soignés. Emergency crews responded to the scene and transported the driver to a nearby hospital for treatment. Aucun autre véhicule ni piéton n'a été impliqué dans l'accident. No other vehicles or pedestrians were involved in the crash. Les autorités examinent les conditions de circulation et de météo au moment de l'accident. Authorities are reviewing traffic and weather conditions at the time of the accident.