Les adultes handicapés ont pris le volant historique de l'Écossais volant lors d'une journée de vapeur de Didcot, soutenue par des groupes locaux. Adults with disabilities rode the historic Flying Scotsman at a Didcot steam day, supported by local groups.

Un groupe d'amateurs de train dans l'Oxfordshire, soutenu par le Witney Community Support Service, a fait une promenade spéciale sur l'historique Flying Scotsman lors d'une journée de vapeur au centre ferroviaire de Didcot. A group of train enthusiasts in Oxfordshire, supported by the Witney Community Support Service, enjoyed a special ride on the historic Flying Scotsman during a steam day at Didcot Railway Centre. L'événement, organisé par le conseil du comté d'Oxfordshire et soutenu par le service d'appui communautaire des Amis de Witney, a permis aux adultes handicapés de vivre leur passion pour les trains. The event, organized by Oxfordshire County Council and backed by the Friends of Witney Community Support Service, allowed adults with disabilities to experience their passion for trains. Le conseiller Tim Bearder a salué cette journée comme une occasion joyeuse pour les participants de poursuivre leurs intérêts et de faire des souvenirs durables, soulignant l'importance des activités communautaires inclusives. Councillor Tim Bearder praised the day as a joyful opportunity for participants to pursue interests and make lasting memories, highlighting the importance of inclusive community activities.