Yuanjun Tang, dissident chinois, plaide coupable d'espionnage contre des militants chinois américains pour Pékin. Chinese dissident Yuanjun Tang pleads guilty to spying on Chinese American activists for Beijing.

Yuanjun Tang, 68 ans, qui dirigeait un groupe pro-démocratie à Queens, New York, a plaidé coupable d'espionnage contre des militants chinois américains pour le service de renseignement de Pékin. Chinese dissident Yuanjun Tang, 68, who led a pro-democracy group in Queens, New York, has pleaded guilty to spying on fellow Chinese American activists for Beijing's intelligence service. Malgré la critique publique du Parti communiste chinois et la fondation d'un organisme à but non lucratif, Tang a secrètement recueilli des informations sur d'autres militants, prétendument pour obtenir l'autorisation de visiter la famille en Chine. Despite publicly criticizing the Chinese Communist Party and founding a nonprofit, Tang secretly collected information on other activists, allegedly to gain permission to visit family in China. Il a obtenu l'asile américain en 2002 après avoir passé 12 ans dans une prison chinoise pour son rôle dans les manifestations de la place Tiananmen. He was granted U.S. asylum in 2002 after spending 12 years in a Chinese prison for his role in Tiananmen Square protests. Tang risque jusqu'à cinq ans de prison et est condamné en janvier. Tang faces up to five years in prison and is set to be sentenced in January. Son cas fait partie d'une enquête plus large menée par les États-Unis sur les efforts déployés par la Chine pour réprimer la dissidence à l'étranger. His case is part of broader U.S. investigations into China's efforts to suppress dissent abroad.