Le changement climatique accélère le déclin des récifs coralliens de l'Atlantique, ce qui risque de se protéger le littoral si le réchauffement dépasse 2 °C. Climate change is accelerating Atlantic coral reef decline, risking coastal protection if warming exceeds 2°C.

Le changement climatique accélère le déclin des récifs coralliens de l'Atlantique, menaçant les écosystèmes et les communautés côtières. Climate change is speeding up the decline of Atlantic coral reefs, threatening coastal ecosystems and communities. Une étude analysant les récifs fossiles et les données provenant de plus de 400 sites modernes a révélé que la hausse des températures réduit la croissance des récifs, surtout lorsque des coraux clés qui construisent des récifs sont perdus pour blanchir et guérir. A study analyzing fossil reefs and data from over 400 modern sites found that rising temperatures reduce reef growth, especially when key reef-building corals are lost to bleaching and disease. Si le réchauffement planétaire dépasse 2°C, le niveau de la mer pourrait augmenter d'environ 0,7 mètre d'ici 2100, dépassant ainsi la croissance des récifs et risquant d'affaisser ces habitats vitaux. If global warming exceeds 2°C, sea levels could rise by about 0.7 meters by 2100, outpacing reef growth and risking a collapse of these vital habitats. La recherche souligne que limiter les augmentations de température est essentiel pour protéger les côtes et maintenir la résilience des récifs. The research underscores that limiting temperature increases is essential to protect coastlines and maintain reef resilience.