Daniel Redpath, 25 ans, condamné à 19 mois de prison pour avoir accéléré sur une moto, tuant Kunwar Singh, 86 ans, à Bromley. Daniel Redpath, 25, sentenced to 19 months in prison for speeding on a motorbike, killing 86-year-old Kunwar Singh in Bromley.

Daniel Redpath, 25 ans, a été condamné à un an et neuf mois de prison pour avoir causé la mort de Kunwar Singh, 86 ans, en accélérant sur une moto classique Aprilia RX 125 à 64mi/h dans une rue résidentielle de 40mi/h à Bromley, Kent. Daniel Redpath, 25, was sentenced to one year and nine months in prison for causing the death of 86-year-old Kunwar Singh by speeding on a classic Aprilia RX 125 motorbike at up to 64mph on a 40mph residential street in Bromley, Kent. Redpath, qui avait un permis provisoire et pas de plaques L, a admis avoir causé la mort par conduite négligente et conduite sans permis. Redpath, who had a provisional licence and no L plates, admitted to causing death by careless driving and driving without a licence. Le juge a cité un mépris manifeste des règles de la route et a imposé une interdiction de conduire de trois ans à la libération. The judge cited a clear disregard for road rules and imposed a three-year driving ban upon release.