Un juge fédéral révèle que les procureurs ont abandonné près d'une douzaine d'affaires liées au 6 janvier en raison de questions juridiques et procédurales. A federal judge reveals prosecutors dropped nearly a dozen January 6-related cases due to legal and procedural issues.

Un juge fédéral a révélé que les procureurs ont rejeté près d'une douzaine d'affaires découlant de l'enquête du ministère de la Justice sur les actions de l'ancien président Trump entourant l'émeute du Capitole le 6 janvier, citant des contestations juridiques et des préoccupations procédurales en cours. A federal judge has revealed that prosecutors have dismissed nearly a dozen cases stemming from the Justice Department's investigation into former President Trump's actions surrounding the January 6 Capitol riot, citing ongoing legal challenges and procedural concerns. Les renvois mettent en lumière l'examen croissant de la stratégie de l'accusation et du traitement des preuves dans l'affaire criminelle de grande envergure. The dismissals highlight growing scrutiny over the prosecution's strategy and evidence handling in the high-profile criminal case.