Hilda Vasquez, mère de Bryan Vasquez, 12 ans, reste emprisonné sans lien après sa mort dans un lagon de la Nouvelle-Orléans, accusé de mauvais traitements et de négligence. Hilda Vasquez, mother of 12-year-old Bryan Vasquez, remains jailed without bond after his death in a New Orleans lagoon, facing charges tied to past abuse and neglect.

Hilda Vasquez, mère de Bryan Vasquez, 12 ans, est toujours incarcérée sans caution après sa mort dans un lagon de la Nouvelle-Orléans Est. Hilda Vasquez, mother of 12-year-old Bryan Vasquez, remains jailed without bond after his death in a New Orleans East lagoon. Elle est accusée de cruauté au deuxième degré envers des mineurs et d'homicide par négligence. She faces charges of second-degree cruelty to juveniles and negligent homicide. Les dossiers des tribunaux montrent que les enquêtes menées par le DCFS ont révélé des abus, y compris une blessure cérébrale non accidentelle à l'âge de trois mois, et Vasquez et son plus jeune enfant ont tous deux été testés positifs pour la cocaïne. Court records show past DCFS investigations revealed abuse, including a non-accidental brain injury when Bryan was three months old, and both Vasquez and her youngest child tested positive for cocaine. Les autorités affirment qu'elle a quitté Bryan et sa sœur sans surveillance le jour de sa disparition. Authorities allege she left Bryan and his sister unsupervised on the day he disappeared. Un juge a cité la gravité des allégations de mauvais traitements antérieures, les cas de SFDC en cours et le bien-être de ses enfants en refusant de s'engager. A judge cited the severity of past abuse allegations, ongoing DCFS cases, and the welfare of her children in denying bond.